GLOSARIO

ABUSO SEXUAL. Comete el delito de abuso sexual quien ejecute en una persona, sin su consentimiento, o la obligue a ejecutar para sí o en otra persona, actos sexuales sin el propósito de llegar a la cópula.

…

También se considera abuso sexual cuando se obligue a la víctima a observar un acto sexual, o a exhibir su cuerpo sin su consentimiento. (Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, 2021)

ACCESIBILIDAD. Combinación de elementos constructivos y operativos que permiten a cualquier persona con discapacidad, entrar, desplazarse, salir, orientarse y comunicarse con el uso seguro, autónomo y cómodo en los espacios construidos, el mobiliario y equipo, el transporte, la información y las comunicaciones. (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

ACOSO SEXUAL. Es una forma de violencia en la que, si bien no existe la subordinación, hay un ejercicio abusivo del poder que conlleva a un estado de indefensión y de riesgo para la víctima, independientemente de que se realice en uno o varios eventos. (Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | Gob.Mx, 2022)

Lectura fácil. Es un tipo de agresión que ejerce una persona y consiste en conductas verbales o físicas, a veces ambas, de contexto sexual que vulnera o pone en riesgo a otra persona.

AGRESOR [AGRESORA]. Gral. Persona que acomete a otra con intención de lesionar sus derechos.(Real Académia de la Lengua Española, 2022)

Lectura fácil. Persona que ataca a alguien con la intención de hacerle daño, herirla o matarla (Diccionario Fácil – Agresor, Agresora, 2022)

AUTISMO. Trastorno generalizado del desarrollo que se refleja en alguna de las siguientes características:

En las relaciones sociales (alteración en las manifestaciones no verbales: expresión facial, mirada, incapacidad para desarrollar relaciones con iguales, ausencia de conductas espontáneas: señalar, mostrar interés en algo, etcétera),
En la comunicación (retraso o ausencia del desarrollo del lenguaje oral, personas con un lenguaje adecuado tienen problemas para iniciar o mantener una conversación, empleo estereotipado o repetitivo del lenguaje), y
En patrones de conducta inadecuados (preocupación excesiva por un foco de interés, adhesión inflexible a rutinas específicas no funcionales, estereotipias motoras repetitivas: sacudidas de manos, retorcer los dedos, etcétera). (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

CAPACITACIÓN. Proceso de acciones planeadas para identificar, asegurar y desarrollar los conocimientos, habilidades y actitudes, así como futuras responsabilidades. También se refiere a: comportamientos para realizar una función productiva, que combinada con la experiencia, se aplican al desempeño de una actividad laboral.(CONAPRED – Noticia: Glosario de Términos Sobre Discapacidad, n.d.)

Lectura fácil. Aprender nuevas habilidades para poder mejorar en tu trabajo.

COMUNIDAD UNIVERSITARIA. La comunidad universitaria es aquella integrada por el estudiantado, profesorado, personal no académico, las autoridades y funcionariado, que cumplan con los requisitos establecidos en la normatividad institucional. (Estatuto Orgánico de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2001, Art.18, p. 15. https://consejouniversitario.buap.mx/sites/default/files/estatuto_organico.pdf).Lectura fácil. Adm. Comunidad formada profesores, estudiantes y personal de administración y servicios de las universidades. Estudiante, personal de administración y servicios, profesor. (Real Académia de la Lengua Española, 2022)

DEFICIENCIA. Son problemas en las funciones o estructuras corporales, tales como un desviación significativa o una pérdida. (CIF Introducción, n.d.)

DISCAPACIDAD. La Convención no impone un concepto rígido de «discapacidad», sino que adopta un enfoque dinámico que permite adaptaciones a lo largo del tiempo y en diversos entornos socieconómicos, la define como: «conceptos que evoluciona y que resulta de la interacción entre las personas con discapacidad y las barreras debidas a la actitud y al entorno que evitan su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás».

…

Con base en la CIF, a discapacidad es un término que engloba deficiencias, limitaciones a la actividad y estaciones a las articulación. (CONAPRED – Noticia: Glosario de Términos Sobre Discapacidad, n.d.)

Lectura fácil. Limitaciones que tienen algunas personas para hacer algunas actividades en su vida diaria por una deficiencia y por las barreras que tienen a su alrededor. (Diccionario Fácil – Discapacidad, 2022)

DISCAPACIDAD FÍSICA. Es la secuela de una afección en cualquier órgano o sistema corporal.

DISCAPACIDAD INTELECTUAL. Se caracteriza por limitaciones significativas tanto en funcionamiento intelectual (razonamiento, planificación, solución de problemas, pensamiento abstracto, comprensión de ideas complejas, aprender con rapidez y aprender de la experiencia) como en conducta adaptativa (conceptuales, sociales y prácticas, que se han aprendido y se practican por las personas en su vida cotidiana. Restringiendo la participación comunitaria y en estrecha relación con las condiciones de los diferentes contextos en que se desenvuelve la persona. Esta discapacidad aparece antes de los 18 años y su diagnóstico, pronóstico e intervención son diferentes a los que se realizan para la discapacidad mental y la discapacidad psicosocial.

DISCAPACIDAD MENTAL. Es el deterioro de la funcionalidad y el comportamiento de una persona que es portadora de una disfunción mental y que es directamente proporcional a la severidad y cronicidad de dicha disfunción. Las dismentales son alteraciones o deficiencias en el sistema neuronal, que aunado a una sucesión de hechos que la persona no puede manejar, detonan una situación alterada de la realidad.

Derivado del modelo social que incorpora el enfoque de derechos humanos al enfoque médico, recientemente ha surgido el término DISCAPACIDAD PSICOSOCIAL, que se define como restricción causada por el entorno social y centrada en una deficiencia temporal o permanente de la psique debida a la falta de diagnóstico oportuno y tratamiento adecuado de las siguientes disfunciones mentales: depresión mayor, trastorno bipolar, trastorno límite de la personalidad, trastorno obsesivo-compulsivo, trastorno de ansiedad, trastornos generalizados del desarrollo (autismo y Asperger), trastorno por déficit de atención con hiperactividad, trastorno de pánico con estrés post-traumático, tras torno fronterizo, esquizofrenia, trastorno esquizo-afectivo, trastornos alimentarios (anorexia y bulimia) y trastorno dual (que es una de estas disfunciones pero con una o más adicciones).

DISCAPACIDAD MÚLTIPLE. Presencia de dos o más discapacidades física, sensorial, intelectual y/o mental (por ejemplo: personas con sordo-ceguera, personas que presentan a la vez discapacidad intelectual y discapacidad motriz, o bien, con hipoacusia y discapacidad motriz, etcétera). La persona requiere, por tanto, apoyos en diferentes áreas de las conductas socio-adaptativas y en la mayoría de las áreas del desarrollo.

DISCAPACIDAD SENSORIAL. Se refiere a discapacidad auditiva y discapacidad visual:

Discapacidad auditiva. es la restricción en la función de la percepción de los sonidos externos, cuando la pérdida es de superficial a moderada, se necesita el uso de auxiliares auditivos, pero pueden adquirir la lengua oral a través de la retroalimentación de información que reciben por la vía auditiva. Cuando la pérdida auditiva no es funcional para la vida diaria, la adquisición de la lengua oral no se da de manera natural es por ello que utilizan la visión como principal vía de entrada de la información para aprender y para comunicarse, por lo que la lengua natural de las personas con esta condición es la Lengua de Señas Mexicana.

Discapacidad visual. Es la deficiencia del sistema de la visión, las estructuras y funciones asociadas con él. Es una alteración de la agudeza visual, campo visual, motilidad ocular, visión de los colores o profundidad, que determinan una deficiencia de la agudeza visual, y se clasifica de acuerdo a su grado.

(Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

Lectura fácil

DISCAPACIDAD FÍSICA. Es la secuela de una afección en cualquier órgano o sistema corporal.

DISCAPACIDAD INTELECTUAL. Se caracteriza por limitaciones significativas tanto en funcionamiento intelectual como en conducta adaptativa. Esta discapacidad aparece antes de los 18 años y su diagnóstico, pronóstico e intervención son diferentes a los que realizan para la discapacidad mental y la discapacidad psicosocial.

DISCAPACIDAD MENTAL. Deterioro de la funcionalidad y el comportamiento de una persona que es portadora de una disfunsión mental y que es directamente proporcional a la severidad y cronicidad de dicha disfunción; son alteraciones o deficiencias en el sistema neuronal, que aunado a una sucesión de hechos que la persona no puede manejar, detonan una situación alterada de la realidad.

DISCAPACIDAD PSICOSOCIAL. Restricción causada por el entorno social y centrada en una deficiencia temporal o permanente de la psique debido a la falta de diagnóstico oportuno y tratamiento adecuado.

DISCAPACIDAD MÚLTIPLE. Presencia de dos o más discapacidades física, sensorial, intelectual y/o mental.

DISCAPACIDAD SENSORIAL. Se refiere a discapacidad auditiva y discapacidad visual.

DISCAPACIDAD AUDITIVA. Es la restricción en la función de la percepción de los sonidos externos.

DISCAPACIDAD VISUAL. Es la deficiencia del sistema de la visión, las estructuras y funciones asociadas con él. Es una alteración de la agudeza visual, campo visual, motilidad ocular, visión de los colores o profundidad, que determinan una deficiencia de la agudeza visual, y se clasifica de acuerdo a su grado.

(Conoce Los Distintos Tipos de Discapacidad | Presidencia de La República EPN | Gobierno | Gob.Mx, n.d.)

DISCRIMINACIÓN. Es cualquier distinción, exclusión o restricción que tenga el propósito o el efecto de obstaculizar o dejar sin efecto el reconocimiento, goce o ejercicio, en igualdad de condiciones de todos los derechos humanos y libertades fundamentales en los ámbitos político, económico, social, cultural, civil o de otro tipo. Incluye todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad, entre ellas, la denegación de ajustes razonables. (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

Lectura fácil. Trato que una persona da a otra como si fuera inferior. Esta persona la trata así porque es distinta o piensa cosas diferentes.Ejemplo de uso:Tenemos que luchar contra la discriminación de las personas con discapacidad para que todos podamos participar. (Diccionario Fácil – Discriminación, 2022)

EMPATÍA. 1. f. Sentimiento de identificación con algo o alguien. 2.f. Capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos.(Empatía | Definición | Diccionario de La Lengua Española | RAE – ASALE, n.d.)

Lectura fácil. Situación en la que una persona se pone en lugar de otra y coincide con sus sentimientos. Ejemplo de uso: Siento mucha empatía con Francisco. Entiendo muy bien porqué tenía miedo a la operación.(Diccionario Fácil – Empatía, n.d.)

ETNIA. 1. f. Comunidad humana definida por afinidades raciales, lingüísticas, culturales, etc. (Etnia | Definición | Diccionario de La Lengua Española | RAE – ASALE, n.d.)

GÉNERO. Conjunto de ideas, creencias y atribuciones sociales y políticas construidas en cada cultura y momento histórico, tomando como base la diferencia sexual; a partir de ello se construyen los conceptos de “masculinidad” y feminidad”, los cuales establecen normas y patrones de comportamiento, funciones, oportunidades, valoraciones y relaciones entre mujeres y hombres [personas]. (Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | Gob.Mx, 2022)

IDENTIAD DE GENERO. Es la vivencia interna e individual del género tal como cada persona la siente profundamente, la cual podría corresponder o no con el sexo asignado al momento del nacimiento, incluyendo la vivencia personal del cuerpo (que podría involucrar la modificación de la apariencia o la función corporal a través de medios médicos, quirúrgicos o de otra índole, siempre que la misma sea libremente escogida) y otras expresiones de género, incluyendo la vestimenta, el modo de hablar y los modales (Principios de Yogyakarta, Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género, p.8).

INCLUSIÓN. Medidas o políticas para asegurar de manera progresiva que todas las personas cuenten con igualdad de oportunidades para acceder a los programas, bienes, servicios o productos.(Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | Gob.Mx, 2022)

INCLUSIÓN LABORAL. Es la creación de condiciones favorables para la participación de personas en situación de vulnerabilidad dentro del mercado laboral sin discriminación y con igualdad de oportunidades en el acceso, permanencia, remuneración y ascenso en el empleo. (Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | Gob.Mx, 2022)

INMIGRANTE. Persona que ingresa a una unidad geográfica determinada (municipio o delegación, entidad federativa o país) para radicar en ella.(Glosario – CONAPO, n.d.)

INTROVERTIDO. Se refiere a una persona que está vuelta (verteré) en sus sentimientos hacia sí mismo (intro-), sin expresarlos a los demás. (INTROVERTIDO, n.d.)

Lectura fácil. Que tiene dificultad para establecer relaciones con otras personas y expresar lo que piensa.Ejemplo de uso:Pepe es un chico introvertido. Habla poco. (Diccionario Fácil – Introvertido-Introvertida, n.d.)

ORIENTACIÓN SEXUAL. Se refiere a la capacidad de cada persona de sentir una profunda atracción emocional, afectiva y sexual por personas de un género diferente al suyo, o de su mismo género, o de más de un género, así como a la capacidad de mantener relaciones íntimas y sexuales con estas personas. (Principios de Yogyakarta, 2007. Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género, p.8).

PERSONA. Es todo ser humano en términos de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José. Convención Americana sobre Derechos Humanos (1969) (Pacto de San José, 1969, Cap. I, Art. 1.2, p.1).

PERSONA CON DISCAPACIDAD. Toda persona que por razón congénita o adquirida presenta una o más deficiencias de carácter físico, mental, intelectual o sensorial, ya sea permanente o temporal y que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusión plena y efectiva, en igualdad de condiciones con los [y las] demás (Ley General de Inclusión de Personas con Discapacidad [LGIPD], 2018, Art. 2, XXVII, p. 4).

PERSONA EXTERNA. …es aquella que no pertenece a la comunidad universitaria pero que de forma directa o indirecta se encuentra dentro de instalaciones de la Institución o en actividades vinculadas con la misma (personas prestadoras de servicios profesionales, las usuarias y los usuarios de servicios universitarios, proveedoras y proveedores u otros servicios). (Suplemento | Gaceta Universidad BUAP | Julio 2021, 2021)

POBLACIÓN LGBTTTIQ+. Son las personas que tienen atracción emocional, afectiva y sexual por personas del mismo género o de más de un género. También, quienes se identifican, expresan o viven su identidad de acuerdo con un género que no corresponde tradicionalmente a su sexo.

Lesbianas: mujeres que sienten atracción sexual por mujeres.
Gays: hombres que sienten atracción sexual por hombres.
Bisexuales: quienes se sienten atraídos sexualmente por personas de nuestro mismo sexo o género y también por personas de distinto sexo o género.
Transgénero: personas que se identifican y expresan con un género distinto a su sexo biológico, pero no pretenden hacer modificaciones corporales.
Travesti: personas que adoptan comportamientos, vestimentas y expresiones que corresponden a un género distinto a su sexo, sin que ello implique una orientación.
Transexuales: personas que han modificado su sexo, adquiriendo las características físicas del otro.
Intersexual: personas que han nacido con características físicas y biológicas de ambos sexos.
Queer: personas que construyen y manifestan su sexualidad fuera de cualquier clasificación de género binario.

(COMUNIDAD LGBTTTIQ, n.d.)

No binarie: «Describe a una persona cuya identidad de género no [corresponde] con la estructura tradicional de género binario» (National LGBT Health Education Center, 2018, p. 4).

RACISMO. Es una forma de pensar, sentir y actuar que se basa en una característica específica de la diferencia humana a la que se ha llamado «racial».(Gall et al., 2021)

Lectura fácil. El racismo es el odio, rechazo o exclusión de una persona por su raza, color de piel, origen étnico o su lengua, que le impide el goce de sus derechos humanos. Es originado por un sentimiento irracional de superioridad de una persona sobre otra.(Racismo, n.d.)

REFUGIADO. Los refugiados son personas que huyen del conflicto y la persecución. Su condición y su protección están definidas por el derecho internacional, y no deben ser expulsadas o retornadas a situaciones en las que sus vidas y sus libertades corran riesgo. (ACNUR – Refugiados, n.d.)

SEXO. Conjunto de diferencias biológicas, anatómicas y fisiológicas de los seres humanos que los definen como mujeres u hombres. incluye la diversidad de órganos genitales externos e internos, las particularidades endocrinas que los sustentan y las diferencias relativas a la función de la procreación. (Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | Gob.Mx, 2022)

SISTEMA DE ESCRITURA BRAILLE. Sistema para la comunicación representado mediante signos en relieve, leídos en forma táctil, por los ciegos. (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

VIOLENCIA. El uso deliberado de la fuerza física o el poder ya sea en grado de amenaza o efectivo, contra uno mismo, otra persona, un grupo o comunidad, que cause o tenga muchas probabilidades de causar lesiones, muerte, daños psicológicos, trastornos del desarrollo o privaciones. (Organización Mundial de la Salud Ginebra, 2002)

Lectura fácil. Acto de fuerza de una persona que hace daño a otra persona, a los animales o a cosas. Hay muchas palabras que se utilizan para hablar sobre la violencia, por ejemplo agredir, abusar, maltratar, obligar, pegar y muchas más. Cuando la violencia de los hombres se dirige hacia las mujeres se llama violencia de género.
Ejemplo de uso:Las personas homosexuales sufren violencia y discriminación en muchos países. (Diccionario Fácil – Violencia, 2022)

VIOLENCIA FÍSICA. Es cualquier acto que inflige daño no accidental, usando la fuerza física o algún tipo de arma u objeto que pueda provocar o no lesiones, ya sean internas, externas o ambas. (LGAMVLV, 2018, Art. 6, II, p.3).

VIOLENCIA PSICOLÓGICA. Es cualquier acto u omisión que dañe la estabilidad psicológica, que puede consistir en: negligencia, abandono, descuido reiterado, celotipia, insultos, humillaciones, devaluación, marginación, indiferencia, infidelidad, comparaciones destructivas, rechazo, restricción a la autodeterminación y amenazas, las cuales conllevan a la víctima a la depresión, al aislamiento, a la devaluación de su autoestima e incluso al suicidio. (LGAMVLV, 2018, Art. 6, I, p. 3).

VIOLENCIA SEXUAL. Es cualquier acto que degrada o daña el cuerpo y/o la sexualidad de la víctima y que por tanto atenta contra su libertad, dignidad e integridad física. Es una expresión de abuso de poder que implica la supremacía masculina sobre la mujer [o entre los diversos géneros], al denigrarla [denigrarlo] y concebirla [concebirlo] como objeto. (LGAMVLV, 2018, Art. 6, V, p. 3).

VULNERABILIDAD: Se aplica para identificar a aquellos núcleos de población y personas que, por diferentes factores o la combinación de ellos, enfrentan situaciones de riesgo o discriminación que les impiden alcanzar mejores niveles de vida. (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

VULNERABILIDAD SOCIAL. Se entiende como la condición de riesgo que padece un individuo, una familia o una comunidad , resultado de la acumulación de des ventajas sociales e individuales, de tal manera que esta situación no puede ser superada en forma autónoma y queden limitados para incorporarse a las oportunidades de desarrollo. (Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos, 2013)

XENOFOBIA. es el «miedo, pavor o terror al extranjero».(Morales, 2020)

ACNUR – Refugiados. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from https://www.acnur.org/refugiados.html

Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (2021). Código Penal Federal. Diario Oficial de La Federación, 1–332. http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/9_010621.pdf

CIF Introducción. (n.d.).

Comisión de Políticas Gubernamentales en Materia de Derechos Humanos. (2013). Glosario de Términos sobre discapacidad (Vol. 53, Issue 9).

COMUNIDAD LGBTTTIQ. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from http://cedhj.org.mx/poblacion_LGBTTTIQ.asp

CONAPRED – Noticia: Glosario de Términos sobre Discapacidad. (n.d.). Retrieved February 23, 2022, from http://www.conapred.org.mx/index.php?contenido=noticias&id=2230&id_opcion=352&op=448

Conoce los distintos tipos de discapacidad | Presidencia de la República EPN | Gobierno | gob.mx. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from https://www.gob.mx/epn/es/articulos/conoce-los-distintos-tipos-de-discapacidad

Definiciones | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Gobierno | gob.mx. (2022). https://www.gob.mx/semarnat/acciones-y-programas/definiciones-163058

Diccionario Fácil – agresor, agresora. (2022). http://diccionariofacil.org/diccionario/A/agresor-agresora-1.html

Diccionario Fácil – discapacidad. (2022). http://diccionariofacil.org/diccionario/D/discapacidad-1.html

Diccionario Fácil – discriminación. (2022). http://diccionariofacil.org/diccionario/D/discriminacion-1.html

Diccionario Fácil – empatía. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from http://diccionariofacil.org/diccionario/E/empatia-1.html

Diccionario Fácil – introvertido-introvertida. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from http://diccionariofacil.org/diccionario/I/introvertido-introvertida-1.html

Diccionario Fácil – violencia. (2022). http://diccionariofacil.org/diccionario/V/violencia-1.html

empatía | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE – ASALE. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from https://dle.rae.es/empatía

Gall, O., Iturriaga, E., Morales, Di., & Rodríuez, J. (2021). ¿Qué es y cómo se manifesta el racismo?

Glosario – CONAPO. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from http://www.conapo.gob.mx/en/CONAPO/Glosario_Migracion_Interna?page=3

INTROVERTIDO. (n.d.). Retrieved February 25, 2022, from http://etimologias.dechile.net/?introvertido

Morales, D. (2020). ¿Qué es y cómo se manifiesta la xenofobia? 7.

Organización Mundial de la Salud Ginebra. (2002). Informe mundial sobre la violencia y la salud. Sinopsis .

Racismo. (n.d.). Retrieved February 24, 2022, from https://www.copred.cdmx.gob.mx/agenda-internacional/racismo

Real Académia de la Lengua Española. (2022). Diccionario panhispánico del español jurídico (DPEJ).

Suplemento | gaceta universidad BUAP | Julio 2021. (2021).